베트남 비자 이름, 한 장 정리
"DN 받으면 된대요."
"LD로 바꿔야 한다던데요."
베트남에 오시면
이런 말을 먼저 듣습니다.
그런데 들은 이름이 맞는지
검색해 보시면
이번에는 요건을 단정하는 글이 나옵니다.
그 글이 틀려서가 아닙니다.
그 글의 주인공이
내가 아닐 뿐입니다.
베트남 비자는 이름이 여럿입니다.
그 이름은 누가 나를 부르는지와
내가 무슨 일을 하는지에 따라 갈립니다.
그래서 이 글은
요건을 알려드리는 글이 아닙니다.
내가 어느 칸인지 고르는 지도입니다.
칸이 정해지면
나머지는 창구에서 풀립니다.
비자와 거주증은 다른 물건입니다
여기서 제일 많이 헤맵니다.
비자는 들어오는 문입니다.
거주증(TRC)은 머무는 카드입니다.
문을 통과하는 이야기와
카드를 손에 쥐는 이야기는
서로 다른 절차입니다.
비자 이야기를 하다가
갑자기 거주증 이야기가 나오면
대개 다음 단계로 넘어간 것입니다.
비자와 거주증, 어떻게 다른 이름인가
| 보실 것 | 비자 | 거주증(TRC) |
|---|---|---|
| 무엇인가요 | 들어오고 머무는 자격의 이름입니다 | 그 체류를 증명하는 카드입니다 |
| 언제 나오나요 | 들어오기 전에 정합니다 | 자리를 잡은 뒤에 이야기가 나옵니다 |
| 무엇으로 갈리나요 | 부르는 곳과 하시는 일입니다 | 지금 가진 비자와 상황입니다 |
| 어디에 쓰나요 | 입국과 체류의 근거가 됩니다 | 생활에서 신분을 보일 때 씁니다 |
표를 옆으로 밀면 나머지 칸이 보입니다
거주증까지 받는 분도 있고
비자만으로 지내시는 분도 있습니다.
어느 쪽이 가능한지는 사람마다 갈립니다.
그래서 이 글에서는
"이러면 됩니다"라고 적지 않습니다.
이름부터 갈라 봅니다
베트남 비자에는 기호가 붙습니다.
DL, DN, LD 같은
알파벳 두 글자입니다.
이 기호는 등급이 아닙니다.
어떤 일로 들어오는 사람인지를
갈라 둔 이름표에 가깝습니다.
이름표부터 훑어보시면
남이 말해 준 이름이
내 쪽 이야기인지 감이 옵니다.
베트남 비자 기호, 누구에게 붙는 이름인가
| 기호 | 어떤 분에게 붙는 이름인가 | 흔히 부르는 말 |
|---|---|---|
| DL | 여행으로 오시는 분 | 관광비자 |
| EV | 전자로 신청해서 받는 비자 | E비자, 이비자 |
| DN1 · DN2 | 베트남 기업·기관과 일하러 오시는 분 | 상용비자, 비즈니스 |
| LD1 · LD2 | 베트남에서 고용되어 일하시는 분 | 노동비자, 취업비자 |
| DT1 ~ DT4 | 투자해서 들어오시는 분 | 투자비자 |
| TT | 체류하시는 분의 배우자·자녀 | 동반비자, 가족비자 |
| DH | 공부나 연수로 오시는 분 | 학생비자 |
| NN1 ~ NN3 | 대표사무소·지사 쪽으로 오시는 분 | 주재원 쪽 |
표를 옆으로 밀면 나머지 칸이 보입니다
숫자가 붙은 데에도 이유가 있습니다.
LD1과 LD2는
노동허가증이 필요한 쪽인지로 갈립니다.
DT1부터 DT4는
투자 규모에 따라 갈립니다.
TT는 위의 모든 칸에
자동으로 따라붙는 이름이 아닙니다.
가족이 함께 가시는 경우라면
지금 가진 비자가 무엇인지부터 봅니다.
다만 내가 어느 번호인지는 내가 정하는 것이 아닙니다.
부르는 곳의 서류와
지금 상황을 함께 봐야 나옵니다.
질문 세 개로 좁힙니다
기호를 다 외우실 필요는 없습니다.
세 가지만 답해 보시면
볼 칸이 확 줄어듭니다.
하나. 누가 나를 부르는가
둘. 베트남에서 돈 받는 일을 하는가
셋. 혼자인가, 가족이 함께인가
세 가지 질문으로 내 칸 좁히기
| 질문 | 이렇게 답하셨다면 | 대개 이 근처를 봅니다 |
|---|---|---|
| 누가 부르나요 | 부르는 곳 없이 혼자 들어갑니다 | 여행·전자비자 쪽 |
| 누가 부르나요 | 거래처나 본사가 부릅니다 | 기업 쪽 (DN) |
| 누가 부르나요 | 베트남 회사에 고용되었습니다 | 노동 쪽 (LD) |
| 누가 부르나요 | 제가 회사를 세웁니다 | 투자 쪽 (DT) |
| 가족은요 | 배우자나 아이가 함께 갑니다 | 동반 쪽 (TT) |
| 학교는요 | 학교나 연수 기관에 갑니다 | 학업 쪽 (DH) |
표를 옆으로 밀면 나머지 칸이 보입니다
"대개 이 근처"라고 적은 데에는
이유가 있습니다.
같은 답을 하셔도
부르는 곳의 형태에 따라
다른 이름이 나오는 경우가 있습니다.
여기까지 좁혀 오셨으면
그다음은 서류를 보는 일입니다.
서류는 접수하시면
저희가 하나씩 확인해 드립니다.
들은 이름이 흔들릴 때
주변에서 들은 이름은
그분에게 맞았던 이름입니다.
같은 회사 동료끼리도
다른 이름이 나오는 경우가 있습니다.
들은 말을 그대로 따라가시기 전에
아래 한 줄씩만 확인해 보세요.
들은 말, 확인해 볼 지점
| 이런 말을 들으셨다면 | 확인해 볼 것 |
|---|---|
| "DN이면 된대요" | 그분을 부른 곳과 나를 부르는 곳이 같은 형태인가 |
| "LD로 바꾸면 돼요" | 지금 고용 관계가 어떤 모양으로 되어 있는가 |
| "E비자로 지내면 돼요" | 그분의 체류 계획과 내 계획이 같은가 |
| "거주증도 받아 두세요" | 지금 가진 비자에서 그 이야기가 나오는 상황인가 |
| "예전엔 이렇게 했어요" | 그게 언제 이야기인가 |
표를 옆으로 밀면 나머지 칸이 보입니다
마지막 줄이 특히 중요합니다.
베트남 출입국 제도는
한 번 크게 정리된 적이 있습니다.
2020년에 비자 종류가 다시 갈렸고
전자비자 쪽은 2023년에 또 바뀌었습니다.
제도가 바뀌면 같은 상황이라도 다른 답이 나옵니다. 이 글에 발급 기간이나 요건을 못 박아 두지 않은 이유도 같습니다. 지금 시점 기준으로 어떻게 되는지는 접수하시면 확인해서 알려드립니다.
접수 전에 이 넷만 쥐고 계세요
이 네 가지만 적어 주시면
안내가 한 번에 끝납니다.
- 지금 가진 비자 (여권 면 사진이면 충분합니다)
- 베트남에서 하시는 일 (안 하시면 그렇게 적어 주세요)
- 부르는 곳 (회사 이름과 업종, 없으면 없다고)
- 가족이 함께인지 (배우자와 자녀 여부)
지금 모르셔도 됩니다.
모른다고 적어 주시면 됩니다.
무엇이 더 필요한지는
접수 후 한국어로 하나씩 안내드립니다.
서류 이야기는 그다음입니다
어느 칸에 어떤 서류가 붙는지는
비자·행정 페이지에
따로 정리해 두었습니다.
순서는 이렇습니다.
칸을 정하고
→ 서류를 맞추고
→ 그다음에 일정을 봅니다.
반대로 서류부터 모으시면
안 쓰는 서류를 떼는 일이 생깁니다.
